PİRHA-Kürt yazar, araştırmacı ve derleyici, Zazakî-Kirmancki’nin standardize edilmesine büyük katkı sunan dilbilimci Munzur Çem, 11 Aralık’ta Hakk’a yürüdü. Munzur Çem’i anlatan Vate Çalışma Grubu’ndan arkadaşları, “Munzur Çem son nefesine kadar kültürü, dili ve inancı üzerine çalışmalar yaptı kendisini hiçbir zaman unutmayacağız” dedi.
Kürt araştırmacı ve yazar Munzur Çem (Hüseyin Beysülen) Almanya’nın Berlin kentinde 11 Aralık’ta Hakk’a yürüdü. Kürt yazar, araştırmacı ve derleyici, Zazakî-Kirmancki’nin standardize edilmesine büyük katkı sunan dilbilimci Munzur Çem, bir süredir kanser tedavisi görüyordu.
Vate Çalışma Grubu’nda uzun yıllar çalışmalar yürüten Munzur Çem’in arkadaşları, Munzur Çem’in dil, kültür ve inanç üzerine yaptığı çalışmaların önemine dair PİRHA’ya konuştu.
“MUNZUR ÇEM’İ UNUTMAYACAĞIZ”
Munzur Çem ile birbirlerini 40 yıldır tanıdıklarını ve beraber birçok çalışma yaptıklarını söyleyen Malmisanij, “Ana dili, kültürü ve tarihi üzerine çalışmalar yaptı, Munzur Çem’in yaptıkları çok önemli şeylerdi. 1970’lerde Kürtlerin tarihini ve kültürünü anlatmak yasaktı ama Munzur Çem o dönemden bugüne kadar önemli eserler ortaya koydu. O dönemde çıkan gazetelerde Kırmancki üzerine yazılar yazmıştır, 40 yıldır ağırlıklı olarak kendi dili ve kültürü üzerinde çalışmalar yaptı. Bizim içerisinde bulunduğumuz Vate Çalışma Grubunda 30’a yakın eser çıkardı. Munzur Çem makale, roman, hikaye, Kırmancki gramer ve sözlük çıkardı. O dönemlerde kültür ve dil üzerine çalışmalar yapan yoktu, o yüzden onun değerini bilmemiz gerekiyor biz onu unutmayacağız halkımızda onu unutmamalı” diye belirtti.
“MUNZUR ÇEM’İN YOLUNU DEVAM ETTİRECEĞİZ”
Munzur Çem’den çok şey öğrendiklerini ifade eden Deniz Gündüz, “Kırmancki üzerine ilk bilgileri onun kitabından okuyup öğrendim. Bizim öncümüzdü, beraber Vate Çalışma Grubu’ndaydık. Munzur Çem yumuşak yüzlü bir insandı, hep iyilik üzerine düşünüp hareket ederdi ve hep sevecen doluydu. Yaşamının son anına kadar kültürü ve dili üzerine çalıştı. Onun ölümüne çok üzgünüm, onun yolunu devam ettireceğiz” dedi.
“MUNZUR ÇEM, BU TOPRAKLARI ÇOK SEVİYORDU”
Munzur Çem’in dili, inancı ve kültürü için çalışmalar yaptığını belirten Hüseyin Kulu, “Munzur Çem bu toprakları çok seviyordu, biz bir araya geldiğimizde hep Dersim üzerine konuşuyorduk. Kendi halkı için özellikle de 1938 Dersim Katliamı üzerine çok çalışma yaptı. Kendisi zaten 38 çocuğuydu, 1970’lerden sonra tertelenin sessizlik sürecinde yaşananları Munzur Çem gündeme getirmeye çalıştı. Kendisini hiçbir zaman unutmayacağız ve kendisine sonsuz teşekkürlerimi iletiyorum” diye ifade etti.
“MUNZUR ÇEM’İN ÖLÜMÜNE ÇOK ÜZGÜNÜZ”
Munzur Çem’in bu topraklar için çok çalışma yaptığını dile getiren Veysel Yıldızhan, “Munzur Çem her zaman kendi kültürü, dili ve inancı üzerine çalıştı. Kalemi çok güçlüydü ve yaşamı boyunca değerli eserler ortaya çıkardı. Onun ölümüne çok üzgünüz, onun yeri doldurulamaz. Kendisi bu yolu aydınlattı, umudumuz bu alanda çalışma yürütecek herkesin bu yolu devam ettirmesidir” diye belirtti.
“MUNZUR ÇEM’DEN ÇOK ŞEY ÖĞRENDİM”
Munzur Çem’den çok şey öğrendiğini vurgulayan Uğur Sermiyan, “Munzur Çem son nefesine kadar kültürü, dili ve inancı üzerine çalışmalar yaptı. Biz beraber Vate Çalışma Grubu’nda çalışmalar yaptık, kendisinin dilimiz üzerine çok değerli çalışmaları vardı. Ben Munzur Çem’i Kırmancki’nin bekçisi olarak ifade ediyorum dil, kültür ve inanç üzerine yapılan dezenformasyona hemen bir refleks gösterirdi. Bize hep yol ve yöntem gösterirdi. Munzur Çem her zaman halkımızın yüreğinde olacaktır, onu unutmayacağız” diye konuştu.
Cihan BERK-Nuray ATMACA/BİNGÖL
Yoruma kapalı.